Day 54: Genesis 21:17

I'd like to try something a little differently today. Read the different versions (which all say the same thing in different ways) and think about what God could be saying to you.

"Meanwhile, God heard the boy crying. The angel of God called from Heaven to Hagar, 'What's wrong, Hagar? Don't be afraid, God has heard the boy and knows the fix he's in." ~Genesis 21:17 MSG

"God heard the boy crying, and God's angel called to Hagar from heaven. He said, 'What is wrong Hagar? Don't be afraid! God has heard the boy crying there.'" ~Genesis 21:17 NCV

"God heard the boy crying, and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, 'What is the matter, Hagar? Do not be afraid; God has heard the boy crying as he lies there.'" ~Genesis 21:17 NIV

"And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is." ~Genesis 21:17 KJV